|
|||||
|
|
| 试论影响翻译准确性的几个问题 | |
| 引用本文： | 于淑芳.试论影响翻译准确性的几个问题[J].皖西学院学报,2002,18(2):73-74. |
| 作者姓名： | 于淑芳 |
| 作者单位： | 皖西学院,外语系,安徽,六安,237012 |
| 摘 要： | 由于东西方文化的差异，在翻译活动中，译者对于如何把握英汉互译的准确性常常感到困惑。在此，笔者提出对翻译的准确性会产生一定影响的几个问题：语境、思维方式、审美定势、塔布现象等，以求找出解决问题的办法。 |
| 关 键 词： | 语境 思维方式 审美定势 塔布现象 英汉互译 文化差异 |
| 文章编号： | 1009-9735(2002)02-0073-02 |
| 修稿时间： | 2002年3月5日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |