与中国本土文化的关系:马克思主义和佛教的一种比较

佛教和马克思主义在处理与中国本土文化关系上走过了不同的历史进程,具有各自的特点。马克思主义可以借鉴佛教在此问题上的利弊得失,结合自身特点和时代特色,全面认识中国本土文化的价值,支持对中国本土文化的全方面深入研究,发挥中国本土文化的积极作用,限制中国本土文化的消极作用,尽力实现二者的融合,使马克思主义与中国本土文化体系融为一体,打造新时代的中国文化体系。

The Relation with China’s Native Cultures——A Comparison Between Marxism and Buddhism

Buddhism and the Marxism have passed through the different historic courses in processing the relations with the Chinese native cultures,and the two courses have respective characteristics.The Marxism may profit from Buddhism’s success and failure in this question,which includes: unifying its own features and time characteristic,acknowledging the Chinese native culture’s value,supporting thorough studies of the entire aspect of the Chinese native culture,displaying the Chinese native culture’s positive role while limiting its negative effect,realizing the fusion between Marxism and China’s native cultures with every effort,and causing the two to merge into one organic whole,so as to create Chinese culture system in the new era.