论英汉翻译过程中易产生误译的几个方面 |
| |
引用本文: | 黄青云.论英汉翻译过程中易产生误译的几个方面[J].科技信息,2007(8):120-121. |
| |
作者姓名: | 黄青云 |
| |
作者单位: | 周口师范学院外语系 |
| |
摘 要: | 翻译是两种语言之间的转换。作为一种交流方式,它在人类文明发展史中起着重要作用。因此,用忠实通顺的语言翻译原作,尽可能减少翻译过程中出现的错译,是每个译者应该努力的方向。本文结合笔者的教学实践,归纳了在英汉翻译过程中易产生误译的几个方面,并提出了相应的建议。
|
关 键 词: | 英汉翻译 误译 建议 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|