笃定的人居解答——以徽州为例的传统聚落人居理念分析

"人居环境科学是一门以人类聚居(包括乡村、集镇、城市等)为研究对象,着重探讨人与环境之间的相互关系的科学。它强调把人类聚居作为一个整体,而不像城市规划学、地理学、社会学那样,只涉及人类聚居的某一部分或是某个侧面。学科的目的是了解、掌握人类聚居发生、发展的客观规律,以更好地建设符合人类理想的聚居环境"。以调研内容为现实基础,结合理论指导,从各方面剖析了徽州笃定淡然的古镇特色,并以此为契机论述了传统江南聚落所体现的人居理念——可持续发展形态。

Assured Habitat Answer——Case Analysis Based on the Concept of the Traditional Village Living in Huizhou

The Sciences of Human Settlements is a science of human settlements（including villages,towns,cities,etc.） as the research object,focusing on the relationship between people and the environment.It emphasizes the human settlements as a whole,rather than urban planning,geography,sociology,they are only refer to a certain part of human settlements,or to a side.The purpose of discipline is to understand and master the human settlements occur,the development of objective laws in order to comply with the building of an ideal habitat for humanity better.To be realistic,this paper is based on analysis of all aspects of the town of Huizhou certain to feature and use it as an opportunity to discussion of the traditional settlement embodied in the south of the Habitat concept-sustainable development.