对现代汉语词汇系统研究的看法——[俄]A·谢米纳斯著《现代汉语词汇学》摘译

作者从一位西方汉学家的角度研究了汉语词汇,认为汉语词汇内部结构同某些西方语言有不同的系统和特点,而这些又决定了句段结构与词形变化。提出研究汉语词汇不能从西方语言学理论出发去进行推论,应当以汉语词汇的语言实际为基础去发现其自身特征,而这种研究又不能是片面的,必须全面把握所有主要特征,并且应当不断为汉语词汇的研究寻求新的方向和角度。