|
|||||
|
|
| 英汉文化思维模式差异对翻译的影响 | |
| 引用本文： | 张全.英汉文化思维模式差异对翻译的影响[J].曲靖师范学院学报,2000(2). |
| 作者姓名： | 张全 |
| 作者单位： | 曲靖师专外语系!云南曲靖655000 |
| 摘 要： | 文化思维模式制约着语言结构，特别是句子结构的排列分布。本文通过对比分析，试图阐释英汉文化思维模式的差异及其在语言中的表现特权，进而揭示这种差异对英汉互译的影响，得出在外语教学中有必要进行目的语与母语文化思维模式及表达方式的对比的结论。 |
| 关 键 词： | 英汉文化 语言研究 思维模式 语言与翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |