化妆品广告的翻译

化妆品广告是化妆品生产商推销其产品的重要途径。本文以国际知名化妆品品牌为例，运用目的论对中西广告的特点进行对比，并探讨了化妆品广告在风格上和策略上的翻译特点。中文广告倾向于使用华丽的词藻，而英文广告的语言相对较简洁。根据广告的目的，在翻译上可以采取增词，修饰等策略。