| 浅谈英汉翻译中的望文生义 |
| |
| 引用本文： | 杨景宜,练缤艳,李俊. 浅谈英汉翻译中的望文生义[J]. 景德镇高专学报, 2006, 21(3): 65-66 |
| |
| 作者姓名： | 杨景宜 练缤艳 李俊 |
| |
| 作者单位： | 江西景德镇高专外语系,江西景德镇,333000 |
| |
| 摘 要： | 英汉翻译中的望文生义现象是很普遍的,望文生义有时是行得通的,但很多时候往往是错误的。本文就望文生义的原因进行了分析,并就如何避免不正确的望文生义现象提出了自己的建议。
|
| 关 键 词： | 望文生义 直译 意译 |
| 文章编号： | 1008-8458（2006）03-0065-02 |
| 收稿时间： | 2006-03-03 |
| 修稿时间： | 2006-03-03 |
Misinterpret Words Through Taking Then Literally |
| |
| YANG Jing-yi,LIAN Bin-yan,LI Jun. Misinterpret Words Through Taking Then Literally[J]. Jingdezhen Comprehensive College Journal, 2006, 21(3): 65-66 |
| |
| Authors: | YANG Jing-yi LIAN Bin-yan LI Jun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
