亚欧新海大陆桥的开通与面临的新形势

我国连云港经过苏联及欧洲诸国到达荷兰鹿特丹港的亚欧大陆桥的建成,开通了我国东西向国际运输的大通道。这不仅对我国对外贸易及交通运输有着重要意义,而且对开发我国西部资源、促进东西向交流也必将产生深远的影响.同时也应当看到,我国对开展大陆桥运输还没有成熟经验,因此,要想在国际运输市场中取得一席之地,还需进行多项艰苦工作。

The Opening of Asian-Europe Continen Bridge Transport and a Summary of the New Situation Facing It

From port Lian-yuan of our country via USSR to Netherlands port Rotterdans, the continent bridge transport has been completed and China's international "east to west" passageway is open. It is very valuable for exploiting natural resourcess in the west region of our country and promoting a promising prospect for crosswise economic and technical interchange. Because of lack of matured experience in this new aspect, attention must be paid to seeking a place in world transport market and doing a great deal of arduous work.