“血拼”之“疯狂地购物”义的形成与来源——兼论双关与词汇发展的关系 |
| |
作者单位: | ;1.无锡职业技术学院 |
| |
摘 要: | 本文在分析"血拼"多种意义的形成与来源的基础上,着重探讨了"血拼"之"疯狂地购物"义的形成机制与形成过程。"血拼"与英文单词"shopping"谐音双关,表示"疯狂地购物"义,最开始使用于港台地区,后在大陆地区广泛使用。真正由双关引起的词汇发展现象是非常有限的。谐音双关对于网络新词的形成有较大的影响。
|
关 键 词: | “血拼” 双关 词汇发展 |
The formation and origin of the meaning of " Shopping Crazily" of "Xuepin" ——On the relationship between Pun and development of vocabulary |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|