Inhibition of the sodium pump does not cause a stoichiometric decrease of ATP-production in energy limited fish hepatocytes

In isolated goldfish hepatocytes underaerobic conditions the energy requirement for the sodium pump (calculated from Rb⁺ flux) is closely matched by the ouabain-sensitive fraction of oxygen consumption, whereas during in vitroanoxia (cyanide inhibition of the electron transport chain) the measured ATP demand of the sodium pump clearly exceeds ouabain-sensitive ATP production by anaerobic glycolysis. We conclude that when the energy status of cells is low, part or all of the ATP spared by the inhibition of a particular function may be used for fuelling other ATP-consuming functions.