邓小平社会主义发展观述论

在深刻总结我国社会主义现代化建设经验教训和国际共产主义运动兴衰成败的基础上,邓小平提出了对社会主义发展问题的基本看法,比较系统地回答了中国如何发展的问题。在他看来,发展是硬道理,关系社会主义的前途和命运;社会主义发展的核心是＂发展生产力＂,必须坚持以经济建设为中心;必须注重经济、社会全面协调和可持续发展;物质文明和精神文明要两手抓,两手都要硬;发展为了人民,发展依靠人民,要把实现人民利益和促进人的全面发展作为发展的根本目的。

On Deng Xiaoping's concept of socialist development

Summing up the profound lessons of China＇s socialist modernization construction and the international communist movement on the basis of the success or failure,Deng Xiaoping put forward the development of socialism＇s basic views,a more systematic answer to the Chinese how to develop the problem.In his view,development is the last word,which determines the future and fate of socialism;＂development productivity＂ is the core of socialist development,we must persist in taking economic construction as the center;need to focus on economic and social harmony and sustainable development;material civilization and spiritual civilization should be both concerned on;the development of the people,developments rely on the people,we should realize people＇s interests and promot all-round human developments as the fundamental objective of developments.