英译汉翻译技巧之词类转译法 |
| |
引用本文: | 杨琦.英译汉翻译技巧之词类转译法[J].绵阳经济技术高等专科学校学报,2003,20(4):91-93. |
| |
作者姓名: | 杨琦 |
| |
摘 要: | 翻译不仅是把一种文字用另一种文字表达出来,而且还是两种不同的文化的融合。因此在英译汉时务必要注意一些翻译技巧,来使两种不同的文化进行交融,其中较为重要的是词类的转译;本文通过大量的例句说明了在英译汉时词类的转译法的一些技巧运用,特别是不同词类转译成动词的用法,强调了词类的转译法在翻译中的重要性。
|
关 键 词: | 英语 汉语 翻译 词类转译 信 达 雅 文化融合 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|