中国企业制度转型中的思考

1999年，中华人民共和国迎来建国50周年纪念日，经过50年的努力，中国克服了重重困难，实现了由计划经济体制向市场经济体制的转换，取得了举世瞩目的成就，中国企业制度也在向现代企业制度转型过程中取得了重大突破，但应该看到，现代企业制度的构建是一项系统工程，要使中国企业真正达到这个目标，还需不断地努力。

Thinking About the Changes of Chinese Enterprise System

In 1999,the 50th anniversary of the funding of PRC will be welcomed.With efforts for fifty years,China finally replace her traditional Center Planning Economy with the Market Economy,and the Chinese enterprises have made an important breakthrough toward the modern enterprise system.But the building of the modern enterprise system is a system engineering.The Chinese enterprises should make more efforts to realize their targets.