摘 要: | 关上房门!万勿进入黑暗的去处!注意周围的人群!穿衣服的就是敌人——开枪打死他!上面这段文字,是美国科幻大师罗伯特·海因来因在其名篇《傀儡主人》中对人类的警告。《傀儡主人》(The Puppet Masters,1951)最早的中文译本,是登载在《科幻海洋》第6辑(1983年2月)上的一个中篇版本,时隔10年,四川科学技术出版社在2004年8月又出版了一个长篇版本。这些译本(尤其是前者)对中国的科幻爱好者影响极大。不过1994年好莱坞拍摄的那部同名科幻电影影响却不是很大,无论在国外还是国内都是如此。说实话那部影片拍的也确实不算很好,因为里面注入了太多…
|