用赞赏的眼光去看待玛蒂尔德

多年来 ,人们对莫泊桑的《项链》中的女主人公玛蒂尔德的看法贬多于褒 ,评论者给她定性为爱慕虚荣、追求享乐的小资产阶级妇女形象。这样的判定是不够妥贴和全面的。评价一个人 ,不能用静止的眼光 ,而应该用发展的眼光着重看其纵向的变化。因此 ,玛蒂尔德在丢失项链之后 ,所表现出的诚实善良、坚强不屈、坚韧不拨的品质更值得我们赞赏

To eye Mathilde with appreciation

For years,Mathilde,the heroine of the necklace written by Maupassant has been given more disappreciation than appreciation,and fixed as a figure of petty bourgeois charactering peacockish and epicurean,which is inadequate and incomplete.We should appraise him with nothing but drveloping eyes when a person is considered.Therefore,the characteristic of honesty,indefatigability and grittiness shown by Mathiles since the loss of necklace is worthy of appreciation from another point of view.