|
|||||
|
|
| 谈导游词英译中的几个问题 | |
| 引用本文： | 程立初.谈导游词英译中的几个问题[J].漳州师院学报,1996(3). |
| 作者姓名： | 程立初 |
| 摘 要： | 目前，旅游业已成为世界上最大的产业之一。我国旅游业自改革开放以来发展迅猛，随着旅游教学机构的不断增设，旅游从业人员的不断增多，尤其是大量境外游客的涌入，使得旅游外语特别是旅游英语的教学越来越受到重视。同时，如何更好地使境外游客听懂我们的导游语言和如何更好地把我国壮丽的河山机灿烂的文化介绍给世界也已成为旅游语言教学领域的热门课题。1992年，语言学家Hollett指出：“专业语言的教学应着眼于使其更广泛更容易地为非专业人员所接受。”无疑，这个见解是十分正确的，本文拟以其为指导思想，就英语导游翻译中有关专业语… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |