新闻英语翻译与跨文化意识解析

大学英语教学中,要保留原文内涵,跨文化意识的培养很重要。而新闻英语翻译时更需要注意跨文化意识。新闻英语文本的汉译工作,是有效帮助我国公民实现对西方英语世界文化发展动态特征深切了解的重要路径,本文针对新闻英语翻译与跨文化意识解析展开了简要的论述分析,预期为相关领域的一线工作人员提供借鉴意义。