| Abstract: | The American pika ( Ochotona princeps Richardson) has long been characterized in field guides and popular literature as an obligate inhabitant of alpine talus and as having relatively low dispersal capability. However, recent work reveals pikas to have broader habitat associations than previously reported. Over a large portion of the western slope of the Cascade Range in Oregon, pikas inhabit relatively low-elevation sites far from alpine areas and frequently occur in rocky man-made habitats such as roadcuts or rock quarries. We present observations of pikas in these previously overlooked habitats and discuss implications for (1) the proposed listing of the American pika as an endangered or threatened species; (2) furthering our understanding of pika population dynamics, habitat associations, and dispersal capabilites; and (3) management of federal, state, and private forest lands. Por mucho tiempo la pika americana ( Ochotona princeps Richardson) ha sido caracterizada en guías de campo y literatura popular como un habitante obligado de taludes alpinos y por tener una capacidad de dispersión relativamente baja. Sin embargo, trabajo reciente ha revelado que las pikas tienen asociaciones de hábitat más amplias de lo que hasta ahora se creía. En una gran parte de la vertiente occidental de la cordillera Cascade en Oregón, las pikas habitan sitios de elevación relativamente baja, lejos de las áreas alpinas y frecuentemente aparecen en hábitats rocosos artificiales tales como canteras y cortes de carretera. Presentamos observaciones de pikas en estos hábitats pasados por alto anteriormente y discutimos las implicaciones para (1) la propuesta de agregar la pika americana a la lista de especies amenazadas o en peligro; (2) ampliar nuestro conocimiento sobre la dinámica poblacional, las asociaciones de hábitat y la capacidad de dispersión; y (3) la gestión de tierras forestales federales, estatales y privadas. |
