压不扁的“玫瑰花”——试论日据时期的台湾抗争文学

从中文写作到日文写作,日据时期的台湾抗争文学始终坚持发出自己的声音.50年间,小说创作的成绩集中体现在殖民者、反抗者、东洋奴、历史孤儿等四类形象的塑造上.这批作品不仅是中国现代文学史上抗日题材创作的一个重要组成部分,也是两岸同源一体的有力见证,具有不可或缺的特殊价值.

The Uncrushed Roses--On Taiwan Anti - aggression Literature During the Japanese Occupied Period

Taiwan anti- aggression literature during the Japanese occupied period continuously insisted on expressing its own ideas no matter whether it was written in Chinese or in Japanese. For 50 years the novels have created four types of characters colonlalists,anti - imperialists,lackeys and historical orphans. They are not only an important part of anti - Japanese works in the history of Chinese modem literature but also an evident proof of the unity between Chinese Mainland and Taiwan. They are of great special value.