陌生化语言诗中最多的原因——诗歌语言陌生化初探 |
| |
引用本文: | 柯昌文.陌生化语言诗中最多的原因——诗歌语言陌生化初探[J].南昌高专学报,1997(3):13-17. |
| |
作者姓名: | 柯昌文 |
| |
作者单位: | 南昌高等专科学校中文系,南昌330009 |
| |
摘 要: | 普通语言转化成学作品语言,必须经过陌生化的作用。学作品中又以诗歌的陌生化语言最多。究其原因主要有两个方面。一方面因诗歌是主情的艺术.极富于想象,而诗歌语言最不及物.内指性最强.使诗最语言最有可能陌生化;并一方面,因诗人心中最容易形成独特审美意象,诗歌语言与普通语言距离最远,普通语言求“达”.诗最语言求“婉”,这又使诗歌语言最有必要陌生化。
|
关 键 词: | 陌生化 诗歌语言 文学作品 不及物 主情 诗人 独特 普通语 内指性 初探 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|