| 浅谈日语导游口译的语言技巧 |
| |
| 引用本文： | 魏丽春.浅谈日语导游口译的语言技巧[J].厦门理工学院学报,2006,14(1):93-96. |
| |
| 作者姓名： | 魏丽春 |
| |
| 作者单位： | 厦门理工学院外语系,福建,厦门,361005 |
| |
| 摘 要： | 结合导游口译的特点，从日本语言文化关系的角度探讨了日语导游口译的语言技巧：吸引游客的自我介绍技巧；形象、多样、类比的景点解说技巧；符合日本文化价值观的交谈技巧。
|
| 关 键 词： | 导游口译 日语导游 语言技巧 文化价值观 |
| 文章编号： | 1008-3804（2006）01-0093-04 |
| 收稿时间： | 2005-08-26 |
| 修稿时间： | 2005-12-26 |
Language Skills for Japanese Interpretation of Tourism |
| |
| WEI Li-chun.Language Skills for Japanese Interpretation of Tourism[J].Journal of Xiamen University of Technology,2006,14(1):93-96. |
| |
| Authors: | WEI Li-chun |
| |
| Abstract: | Based on the special features of tourism interpretation, this paper discussed the language skills for Japanese interpretation of tourism from the perspectives of Japanese languages and culture which involve self-introduction as attention grabber, explanation with variety and communication in line with Japanese values. |
| |
| Keywords: | tourism interpretation Japanese guide language skills cultural values |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
