民俗旅游对民间文化的负面影响

民俗旅游是在丰厚的民间文化基础上发展起来的旅游形式,本应有利于民间文化的传承,但在不少地方,旅游开发却使民间文化受到了伤害,导致民族风情徒具形式、手工艺品艺术价值降低、文化的多样性渐趋丧失。其主要原因,乃是开发者和旅游者的功利主义。为此,应强调民俗旅游对文化保护的责任,在发挥其经济功能的同时,不忘其对文化传承的意义。

The Negative Influence of Folk-tour on Folklore

Folk-tour is a new kind of tour style evolved from rich and generous soil of folklore and is supposed to beneficial to the propagation and inherit of folklore.However,in many regions tour development damaged the culture which leads to the formalization of folk scene,the decrease of artistic value of handicraft ornament and the gradually death of culture diversion.The main reason is the utilitarianism of developer and tourist.Therefore,the duty of folk-tour on folklore should be emphasized.We should not only pay attention to its economic function but also to its effect on the inherit and propagation of folklore.