|
|||||
|
|
| 跨文化交际中语境对理解交际意义的作用 | |
| 引用本文： | 张静,李霄翔.跨文化交际中语境对理解交际意义的作用[J].科技信息,2008(5):8-9. |
| 作者姓名： | 张静 李霄翔 |
| 作者单位： | 南京农业大学外国语学院，东南大学外国语学院 |
| 摘 要： | 在跨文化交际中,由于语言文化和思维方式的差异,往往导致言语的交际意义与字面意义不完全一致,语境在辨别交际意义和字面意义中起到重要作用.通过对具体事例的分析,在理解交际意义时,可借助于以下4个方面的语境因素:语言知识、世界知识、参与者、交际情景.语境因素帮助跨文化交际中双方在具体的交际情境中相互理解,相互沟通,从而对外语教学工作也有所启示,培养学生的交际能力不能忽视语用规则和语境分析能力. |
| 关 键 词： | 语境 跨文化交际 语用学 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |