|
|||||
|
|
| 留学生动物国俗语使用偏误分析 | |
| 引用本文： | 李莉;袁蓉.留学生动物国俗语使用偏误分析[J].湖北三峡学院学报,2012(Z1):93-96. |
| 作者姓名： | 李莉;袁蓉 |
| 作者单位： | 湖北工业大学语言文化传播系 |
| 基金项目： | 湖北工业大学“对外汉语专业中国文化系列课程教学内容和方法改革研究与实践”(20100021) |
| 摘 要： | 从误加、误代、遗漏和含混这四个方面分析了动物国俗词语的偏误类别,并在此基础上总结出留学生在动物国俗词语习得过程中经常出现的对动物国俗语语义把握不当、学习策略不当和文化差异等三个导致偏误产生的原因。最后对动物国俗词语的对外汉语教学提出建议,要强化动物国俗词语的教学意识、适当应用文化导入、改善动物国俗词语教学方法和完善留学生动物国俗词语的偏误整理和归类工作。 |
| 关 键 词： | 留学生汉语习得 动物国俗语 偏误分析 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |