羌绣--民族艺术中的一朵奇葩

羌绣是羌族人民智慧的结晶,是我国民间工艺品中的一朵奇葩,它集艺术与实用于一体,在劳动实践中不断完善、改进和革新.随着旅游业的发展,羌绣走出了羌寨羌碉,走出了深闺,已逐步被人们赏识.它具有浓郁的羌家风情,具有千年历史文化的积淀,是中华民族民间艺术的重要组成.

Qiang Embroidery:A Marvelous Flower of Chinese Folk Art

Qiang embroidery, a crytstallization of wisdom of Qiang people, is a marvelous flower of Chinese folk art . It is an agglomeration of art and practical and it is being completed and improved in labouring now. With the development of tourism, Qiang embroidery has been introduced to the world from the deep mountains and Qiang stockaded villages, being appreciated by people from all directions. It has a very strong Qiang amorous feeling and stores up more than one thousand years Chinese traditional culture element,however,it is also an important part of Chinese folk art.