| 英汉称呼语的对比研究 |
| |
| 引用本文： | 孙乃玲,郁万霞.英汉称呼语的对比研究[J].洛阳大学学报,2010,25(5). |
| |
| 作者姓名： | 孙乃玲 郁万霞 |
| |
| 摘 要： | Brown & Gilman考察了数种欧洲语言的第二人称代词,提出第二人称代词的选用取决于两个语义关系:权势和同聚关系.权势关系是双方在一种不同等的关系下进行言语交际,而同聚关系是对等的,与亲密、平等相联系.Brown & Ford通过对美国英语中称名道姓的社会规约的研究,提出了对等称呼语模式和非对等称呼语模式.重点描述了英语和汉语的称呼语,并用权势和同聚关系理论分析了英语和汉语的对等称呼语与非对等称呼语模式,得出语言的共性和差异.
|
| 关 键 词： | 称呼语 权势 同聚关系 对等称呼语 非对等称呼语 |
A Contrastive Study of Address Forms Between English and Chinese |
| |
| SUN Nai-ling,YU Wan-xia.A Contrastive Study of Address Forms Between English and Chinese[J].Journal of Luoyang University,2010,25(5). |
| |
| Authors: | SUN Nai-ling YU Wan-xia |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
