加强产学研联合促进经济发展

只有制定实施计划并将其纳入政府的整体规划中，合作各方都积极努力，共同创造条件，同时加强科研机构的改革力度，才能加速实现产学研的联合，把技术优势转化为产业优势，促进经济的发展。

Promoting Economic Development by Strengthening Combination of Production,Education and Research

Only by working out a plan of practice and bringing it into line with overall programme of government,making great efforts and creating conditions commonly by each side of cooperation,and strengthening the reform dynamics of scientific research institutions simultaneously,can the combination of production,education and research be realized quickly,the technical superiority be transformed into the industrial superiority and the economic development be accelerated.