“飓风（hurricane）”缘起

大多数风暴在性质上属旋风,一般来说它们还是相当温和的。但是,外界条件偶尔会使旋风旋转得非常快,你就会感到不舒服。美国东部及墨西哥湾沿岸居民最熟悉的情况是这样一种旋风:它于夏末秋初在加勒比海上开始形成,并成为一种时速超过160千米的巨大旋风,且开始朝西北方向移动。这就叫做“飓风”(hurricane),它源自一个加勒比印第安词Hurakan,这是他们的一种凶恶的鬼怪的名称。在飓风经过的地方居住的任何人(本书作者就是其中之一)都能证实这种说法是有道理的。飓风(至少按其原名hurricane而言)只限于大西洋。但是,在西太平洋也有与之相似的酷…