| 广告英语的修辞特点及翻译策略探讨 |
| |
| 引用本文： | 王涛,梁景会.广告英语的修辞特点及翻译策略探讨[J].南昌高专学报,2009,24(4):64-66. |
| |
| 作者姓名： | 王涛 梁景会 |
| |
| 作者单位： | 曲阜师范大学外语教研部,山东,276800 |
| |
| 摘 要： | 在经济日益全球化的今天，英语广告越来越多地进入中国大众的生活，其用词简洁、明快却含义隽永，有其独特的语言魅力，特别是大量运用各种修辞手法，常常产生余音绕粱的感觉。如何把这种感觉翻译成汉语并保持个中滋味，从而达到广而告之的目的，越来越受到译者的重视。本文分析了广告英语的特点，探讨了英语广告翻译的策略。
|
| 关 键 词： | 英语广告 修辞 翻译策略 |
On Rhetoric Features in Translation Strategy in Advertising English |
| |
| Abstract: | The author of this paper has discussed the rhetoric features and translation strategies in English advertising. |
| |
| Keywords: | English advertising rhetoric translation strategy |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
