|
|||||
|
|
| 对五四时期一种文学译介现象的考察 | |
| 作者姓名： | 李月如 李娜 黄燕飞 晁代金 |
| 作者单位： | 青岛科技大学,山东,青岛,266061 |
| 基金项目： | 青岛科技大学社会科学研究基金项目,项目号:0059057 |
| 摘 要： | 五四时期我国的文学翻译取得了辉煌的成就,也有着鲜明的时代特征及其历史局限.本文对本时段翻译及接受上的一个重要特点——"偏食"现象进行了考察分析,认为造成这种现象的原因,主要是在翻译选材时的意识形态标准远大于诗学标准;并进而指出了由翻译选材而产生的一些对于我国文学发展及社会发展的消极影响. |
| 关 键 词： | 五四文学译介 " 偏食" 现象 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |