| 城市病英译探究 |
| |
| 引用本文： | 赵刚. 城市病英译探究[J]. 中国科技术语, 2011, 13(1): 22-24 |
| |
| 作者姓名： | 赵刚 |
| |
| 作者单位： | 华东师范大学,上海,200241 |
| |
| 摘 要： | 从汉语术语城市病的定义出发,探讨目前国内对该词的种种英译,指出其中的不当之处,并归纳总结出该词的正确译法.
|
| 关 键 词： | 城市病 英译 |
| 收稿时间： | 2010-06-12 |
The Translation of Cheng shi bing |
| |
| ZHAO Gang. The Translation of Cheng shi bing[J]. Chinese Science and Technology Terms Journal, 2011, 13(1): 22-24 |
| |
| Authors: | ZHAO Gang |
| |
| Abstract: | Starting from the definition of the Chinese term “Cheng shi bing”, the author discusses the various translations of this expression and thenpoints out the inadequacies in them. Finally, the author offers his own translation of “Cheng shi bing” based on meticulous investigation. |
| |
| Keywords: | urban problem translation |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《中国科技术语》下载全文 |
|
