余靖《韶州新置永通监记》考略

永通监是北宋时期最具规模的铸币工场，关于永通监建置的第一手翔实记录系北宋名臣曲江人余靖撰写。据此订正了《宋史》，《长编》，《续资治通鉴》等名史书中关于永通监建置时间的舛误，北宋时期货币经济长足发展，带动了铸币业的进步，永通监是北宋铸币手工业发展的一个缩影，雇佣劳动的出现，标明官营手工业中工匠被束缚的封建人身依附关系有所松弛，它使落后的生产关系得以改善，有利于生产力的提高。

A Study on Yu Jing's Account of the Establishment of Shaozhou Yong Tong Mint Money Factory

Yong Tong Mint Money Factory was the largest one of the kind in Northen Song. The first hand material proved the fact that Yu Jing, a famous feudal official born in Qujiang county of Shaoguan, was the author of the documentary account recording the establishment of this productive and administrative organization, according to which time errors of the establishment of this factory were all corrected in many classic historical works such as History of Song Dynasty,Complete Historical Record and Sequel Complete Historical Record for the Reference of Rulers. Northen Song saw the fast development of specie economy, which brought about great improvement of mint money craftsmanship. Followed by the occurrence of wage labor, the personal bondage seriously limiting artisan was loosened, and this led to the progress of the backward feudal production relations and thus raised the productive forces.