英汉修饰语的语序差异 |
| |
引用本文: | 唐晓光.英汉修饰语的语序差异[J].科技信息,2010(17):176-176. |
| |
作者姓名: | 唐晓光 |
| |
作者单位: | 沈阳农业大学,辽宁沈阳110866 |
| |
摘 要: | 由于汉语的线性序列原则是前端重量原则,汉语的定语不论有多长,通常都放在所修饰的中心名词前面。英语则不是这样,单词作定语时,可以放在所修饰的名词之前,大于短语的语言单位做定语时则通常放在所修饰的名词之后。本文通过分析英汉修饰语德语序差异,目的是使英语学习者更加正确的,灵活的使用这门外语。
|
关 键 词: | 思维差异 比较 文化差异 影响 语序 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|