| 反抗与服从——从姚乃强《红字》译本看海丝特性格及成因 |
| |
| 引用本文： | 颜雪洁.反抗与服从——从姚乃强《红字》译本看海丝特性格及成因[J].菏泽学院学报,2015(1):31-33. |
| |
| 作者姓名： | 颜雪洁 |
| |
| 作者单位： | 安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖,241000 |
| |
| 摘 要： | 在清教殖民统治的社会大背景下,海丝特虽具有一定程度的反抗,但又不得不做出妥协和牺牲,海丝特的反抗具有不彻底性。这种不彻底的反抗有很深的社会原因,并且受到作者本人的情感经历的影响。
|
| 关 键 词： | 海丝特 反抗与服从 不彻底性 |
Resistance versus Obedience ---An Interpretation of Hester’s Character based on Yao Naiqiang’s Translation of The Scarlet Letter |
| |
| YAN Xue-Jie.Resistance versus Obedience ---An Interpretation of Hester’s Character based on Yao Naiqiang’s Translation of The Scarlet Letter[J].Journal of Heze University,2015(1):31-33. |
| |
| Authors: | YAN Xue-Jie |
| |
| Institution: | YAN Xue-Jie;Foreign languages School,Anhui Normal University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Hester resistance versus obedience lack of thoroughness |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
