从英汉成语对照看中英文化之异同 |
| |
作者姓名: | 郑慧 |
| |
作者单位: | 咸宁学院外国语学院,湖北,咸宁,437005 |
| |
摘 要: | 在英汉成语的来源上,两者有着惊人的相似之处。同时,两国各自不同的社会、文化及宗教背景也必然反映在各自的成语中,赋予他们不同的民族特色。通过英汉两种语言中成语的比较,从各自语言的特色,文化的内涵分析两种语言之间的文化异同,有助于了解英语所载的文化意蕴与其多层面背景,是学习该语言并运用其进行跨文化交际的有效方法。
|
关 键 词: | 英语成语 汉语成语 文化内涵 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|