振鬣长啸向大千——李蓁非先生《啸歌集》序(上篇)

李蓁非先生是萍乡教育界老前辈、学者、地方文化名人。《啸歌集》是作者生前编选的诗歌结集。长序从七十多年来中国历史大背景下,解读老一代知识分子的思考,悲欢与坎坷途程,并试图从中探索中国传统士人向现代知识分子转化的轨迹。本文分上下两篇。上篇主要解析作者上世纪三十、四十年代"危急存亡之秋"的诗作。它不仅保存了较珍贵的抗战史料,更留下了蓁非先生青年时壮怀未遂、报国无门、徙倚彷徨的零乱脚印,显示出老一辈爱国知识分子是怎么从民族战争烽火中步履蹒跚地走过来的。

Shaking Mane and Roaring towards the Boundless World

Mr. Li Zhenfei is a veteran of Pingxiang educational societ celebrity. Collections of Roaring Songs is a collection of poems edited y, scholar and a local culture by Mr. Li when he was alive. The long prologue unscrambles the thoughts, sorrows and joys, bumpy life paths of the talents in older generation, and tries to discover the traces of traditional Chinese people transferred to modern talents from it. The paper is consisted of two parts. The first part mainly analyses the poems left in 1930s and 1940s- ＂the times of live or death＂, which not only preserve precious historical materials of ＂Anti-Japanese War＂, but also leave his scrambling minds of oscillation. The poems show the older patriotic talents how to survive through national war.