警检配合与侦查监督

我国刑事诉讼法规定公安机关与检察机关应当互相配合,同时规定检察机关对公安机关侦查活动进行监督。然而,警检配合与侦查监督具有矛盾性：加强警检配合会削弱侦查监督;加强侦查监督则会使警检难以相互配合。我国应以提高对犯罪的有效追诉为目标构建相互配合与协作的警检关系。同时,应当完善侦查权制约机制以防止侦查权的滥用。

Co-operation between the Police and the Procurator and the Investigation Supervision

The Criminal Procedure Law of China stipulates that the police and the procurator should co-operate with each other and that the procurator supervises the investigating activities by the police. However there exists contradiction between the ＂co- operation＂ and the ＂supervision＂.. if the co-operation between the police and the procurator is strengthened, the function of su- pervision to the investigative power will be weakened; if the supervision to the investigative power is strengthened, the co-oper- ation between the police and the procurator will not work well. We ought to design a mode of relationship between the police and the procurator that the police and the procurator co-operate with each other intensely in order to complete the mission of crime control. At the same , it＇s necessary to strengthen the checking mechanism to the investigation power of the police.