|
|||||
|
|
| Firewire的译名 | |
| 引用本文： | 丁一. Firewire的译名[J]. 中国科技术语, 2000, 2(4): 28-28 |
| 作者姓名： | 丁一 |
| 作者单位： | 中国印刷技术协会,北京,100044 |
| 摘 要： | 近来许多媒体上的英文主义非常严重,表现在碰到舶来的陌生新词,原封不动地放在文句中,也不加注释让读者去硬啃.有的采用有京音、粤音、闽音等别的音译,还有更甚的是脱离现有语言环境的意译,简直是让读者去猜谜语.引来不少读者发出专业术语要让人能读懂的肺腑之言,这是完全正确的意见. |
On Chinese Denomination of Firewire |
|
| Ding Yi. On Chinese Denomination of Firewire[J]. Chinese Science and Technology Terms Journal, 2000, 2(4): 28-28 | |
| Authors: | Ding Yi |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《中国科技术语》下载全文 | |