论我国民事审判方式的改革

我国市场经济体制改革呼唤司法制度改革。我国民事审判方式的改革是司法制度改革的核心问题。在政治经济体制改革深入发展背景下,我国民事审判方式主要在审判模式、审前程序、庭审制度等方面进行了大胆改革,取得了阶段性成果。当然,我国民事审判方式的改革有待进一步深化。

On the Reform of Our Civil Trial Patterns

The reform of our market economical system awakes the judicial reform. The reform of our civil trial patterns is the key of the judicial reform. With the development of the economical and political systematic reform, there has been a bold innovation in our civil trial patterns in the aspect of the trial models, the pre-trial procedure, and the trial system, and has achieved a lot by the stage. Of course, there should be further reform in our civil trial patterns.