思想解放与马克思主义中国化的历史进程

马克思主义中国化的历程,是马克思主义在适应中国社会需要过程中不断推进与发展、不断丰富与提升的过程.从发展上看,马克思主义中国化是一个不断解决好"三个错位",破除苏联模式、教条主义束缚,回应"两个挑战",思想解放不断深入发展的历程.从结果上看,思想解放推动了马克思主义在理论与实践两个层面上的突破,深化了我们对马克思主义理论和中国国情的认识,端正了我们对待马克思主义的科学态度,形成了中国特色社会主义理论,使马克思主义理论体现出鲜明的时代性、发展规律性和理论创新性.

The historical progress of the emancipation of thought and the sinocization of Marxism

The progress of sinocization of Marxism is one in which Marxism is constantly advanced,enriched and elevated while it adapts itself to the needs of the Chinese society.In terms of its evolution,sinocization of Marxism navigates through the historical stages where we managed to check the "Three Dislocations",broke through the Soviet mode of development and the restrictions of dogmatism,responded to the "Two Challenges",and continuously and deeply emancipated people's thought.In terms of the result,the emancipation contributes to the breakthrough of Marxism on the two levels of theory and practice,to the deepening of our understanding of Marxist theories and the actual situation of China,to the forming of a scientific outlook on Marxism in our part,to the shaping of the socialist theories with Chinese characteristics,and finally,to impressing Marxist theories with striking features of the times,with its law of progress,and with theoretical originality.