“十八镶滚”对现代服饰的影响

清末的镶滚在工艺和色彩方面具有鲜明的时代特色,是时代前进的产物。该工艺主要应用在服装的袖口、领口、衣摆、门襟处,装饰性强,实用性高,＂用＂和＂美＂巧妙结合,呈现出独具特色的满清服饰特点。其独特的技法和设计语言给现代的服装设计师提供了取之不尽的源泉,对我国少数民族、汉族、民间以及设计师产生很大的影响,也颇受国外服装设计师的青睐。所以,这一段历史,不仅具有史学上的意义,同时也值得更多的设计师和消费者去关注。

The Influence of Eighteen Mosaic and Piped Edge on Modern Clothes

Mosaic and piped edge in Qing Dinasty have the vivid characteristic of the time in technics and color, which is the result of the processing time.The technics is mainly applied in sleeve,notch,hem and closure ornamentally and pracyically.Which is the ingenious combination of ＂ues＂ and ＂beauty＂ and shows the trait of clothes in Qing Dinasty .Itsunique and designing method provide endless resource for modern clothes designer.As well as the designer in ethnic minorities and ethnic Han furthermore.It isappreciated by foceign clothes designer.Therefore.This period of history not only has significance in historical science but also is worthy of more designers and consumers＇ attention.