| 英语新闻语篇中的名词化功能及其翻译策略研究 |
| |
| 引用本文： | 张引.英语新闻语篇中的名词化功能及其翻译策略研究[J].攀枝花学院学报,2010,27(4):94-97. |
| |
| 作者姓名： | 张引 |
| |
| 作者单位： | 广东药学院外语部,广东广州,510006 |
| |
| 摘 要： | 名词化是英语新闻语篇中常见的现象。本文基于系统功能语言学的观点,分析了名词化现象在英语新闻语篇中的主要功能,并从功能分析中得到启发,探讨了相应的翻译策略,最后得出结论：把握英语新闻语篇中的名词化功能,有助于我们更深入地理解新闻语篇,更深刻地了解英汉两种语言在新闻语篇中的运用,更好地进行新闻语篇中的英汉翻译工作。
|
| 关 键 词： | 新闻语篇 名词化功能 翻译策略 |
A Study on the Functions of Nominalization and Its Chinese Translation Tactics in English News Discourse |
| |
| Zhang Yin.A Study on the Functions of Nominalization and Its Chinese Translation Tactics in English News Discourse[J].Journal of Panzhihua University,2010,27(4):94-97. |
| |
| Authors: | Zhang Yin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
