| 翻译目的论与《哈利·波特》英汉译本的比较 |
| |
| 引用本文： | 朱炼红. 翻译目的论与《哈利·波特》英汉译本的比较[J]. 南昌高专学报, 2007, 22(2): 36-38 |
| |
| 作者姓名： | 朱炼红 |
| |
| 作者单位： | 浙江理工大学外国语学院,浙江,杭州,310018 |
| |
| 基金项目： | 本文为浙江省教育厅资助项目(项目号:20050760) |
| |
| 摘 要： | 翻译目的论将翻译的目的作为所有翻译行为所应遵循的首要法则,即目的决定方法.文章从翻译目的论的角度出发,结合儿童文学的独特性,对英国女作家J.K罗琳所著小说<哈利·波特>及其中文译本进行比较分析,探讨在目的论的指导下如何更好地服务儿童读者的方法.
|
| 关 键 词： | 翻译目的论 儿童文学 哈利·波特 |
| 文章编号： | 1008-7354(2007)02-0036-03 |
| 修稿时间： | 2007-01-28 |
Skopos Theory & the Translation of Harry Porter |
| |
| Zhu Lianhong. Skopos Theory & the Translation of Harry Porter[J]. Journal of Nanchang Junior College, 2007, 22(2): 36-38 |
| |
| Authors: | Zhu Lianhong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
