颜色词在中英文化中的异同 |
| |
引用本文: | 林萍.颜色词在中英文化中的异同[J].科技信息,2008(1):167. |
| |
作者姓名: | 林萍 |
| |
作者单位: | 福建儿童发展职业学院外语系 |
| |
摘 要: | 一、红色 在中英文化中,红色往往与庆祝活动或节日有关,如,在中国,结婚这一天的大喜之日,家里都要用红色为主色调来布置,新娘子要穿红色衣服,床要铺成红色,门窗要贴上大红喜字.在英语中,a red-letter day 一般指节日,因为这些日子日历上都是用红色印刷的.因此,red-letter 表示可纪念的,喜庆的.铺红地毯在中英文化中都表示对客人的尊敬和欢迎.
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|