冯志伟先生《现代术语学引论》(增订本)评介

《现代术语学引论》是中国第一部术语学理论专著,对普通术语学的基本理论和原理进行了全面的梳理和介绍,提出了术语形成的经济律和潜在歧义论,对术语词典学的发展具有启示意义。文章介绍了该书的主要内容、写作特点、学术贡献及不足之处。

Review of the Revised Edition of An Introduction to Modern Terminology

As China＇s first monograph on terminology studies, An Introduction to Modem Terminology has contributed to constructing the Chinese discourse on terminology studies and laid a solid foundation for the terminology studies in China. This book gives an overview of general terminology studies, creates the economic law of term formation and the potential ambiguity theory, and sheds light on the development of Terminography. This article firstly introduces the contents of the revised edition of the book and then comments on its writing features, academic contributions and shortcomings.