“妈妈尼”现象

意大利男子与母亲的关系历来是意大利这个国家中最有力的社会关系之一,以致产生了一种mammis-mo现象,我们姑且把它称做“妈妈尼”现象。没有人能准确翻译这个词,社会学家将它解释为:一方面,一个男人终身需要他小时候母亲给予他的那种呵护;另一方面,母亲感觉到她有必要不断地呵护儿子。世纪之交,许多意大利男子仍然迷恋着温馨的家庭氛围和周到的可口食物,他们仍愿意多享受一些母亲的呵护。吉安路卡·文蒂是个典型的意大利雅皮士。他有一份不错的工作——在佩鲁贾大学教数学,他有自己的小轿车,着装考究,工作生活很有规律,一部精巧的手提电话从不离身。一眼望去,他那副学者派头和彬彬有礼的言谈让人觉得他是个“事业型”男人。但实际