中日小学德育内容之比较

中、日两国由于社会制度、道德观念、生活方式,化教育等方面的差异,使学校德育内容有很大差别,从德育范围,德育类型,德育层次和品德结构等方面对中日小学德育内容作扼要对比分析,有利于我们认清这种差别,对我国小学德育工作将有所启示。

A Comparison of the Ethical Contents of the Chinese and Japanese Primary Schools

Owing to the differences in the aspects of social system, moral values , lifestyles and cultural education of China and Japan, there are great differen ces in the ethical contents of the schools. This paper compares and analyzes the ethical contents of the Chinese and Japanese primary schools from the aspects o f the ethical ranges, ethical types, ethical stratum and ethical structure, whic h is favorable for us to realize the differences and gives the enlightenment to the ethical work of our primary schools.