译者的术语意识培养与科技术语的识别技巧 |
| |
引用本文: | 郑安文. 译者的术语意识培养与科技术语的识别技巧[J]. 中国科技术语, 2016, 18(1): 26-29. DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2016.01.009 |
| |
作者姓名: | 郑安文 |
| |
作者单位: | 安徽工业大学外语学院,安徽马鞍山 243032 |
| |
摘 要: | 译者的术语意识与相关的术语识别技巧对于科技翻译中术语的正确翻译至关重要。文章探讨了译者的术语意识及其培养方法,提出了有关术语识别的常用技巧。
|
关 键 词: | 术语意识 术语识别技巧 科技英语 译者 |
收稿时间: | 2015-10-08 |
Translators' Consciousness and Recognition Skills on Scientific Terms |
| |
Abstract: | Both terms consciousness and their recognition skills play a significant role in translating scientific terms. This paper explores the ways to foster such consciousness, and discusses frequently-used skills. |
| |
Keywords: | terms consciousness terms recognition skills Scientific English translator |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《中国科技术语》下载全文 |
|