市场经济体制下家庭伦理道德的重建

当今中国正处在社会转型的巨变时期,国家的社会结构及经济发展正经历飞速变化,原有社会家庭结构解体,社会道德体系遇到前所未有的冲击,而家庭伦理道德体系首当其冲,重建社会主义市场经济新形势下的家庭伦理道德变得日益紧迫,须从以下三个方面着手:建立符合现代社会关系的“孝慈”观念;调适现代家庭中夫妻间关系;构建平等友爱的伦理道德,培养现代健全的人格。

Rebuilding Family Ethical Morality in the System of Marketing Economy

During the changing period of the social reframe,the national social framework and economical development are changing intensively.The over-passed social family framework disaggregated and the system of social ethic,especially family social ethic,is facing the unprecedented impact.So it is imperative to rebuild the family social ethic in the socialistic marketing economic.Above all,we have to finish the following three tasks: establishing fealty-kindliness concept suit with modern social relations;trying for the appropriate spouse relation in up-to-date family;establishing the fair and companionate ethical morality to cultivate modern personality.